« Le 5 juin 2006, trois ouvriers de maintenance sont morts et un quatrième a été grièvement blessé dans un champ de production pétrolière en milieu rural situé à Raleigh, dans le Mississippi. Les ouvriers, qui travaillaient tous pour le contracteur indépendant Stringer's Oilfield Services, achevaient le raccordement des canalisations entre les réservoirs lorsque des étincelles de soudage ont enflammé les vapeurs émanant de l'un d'eux.
Dans son rapport d'enquête, le CSB a conclu que ni Partridge-Raleigh, ni Stringer's Oilfield Services ne s'étaient conformés aux bonnes pratiques de sécurité applicables au travail à chaud (découpage, soudage, meulage, etc.) susceptible de générer des étincelles et d'enflammer les matières
Le CSB a publié une étude de cas (ci-jointe) pour souligner l'importance de l'utilisation de procédures de sécurité pour le travail à chaud, permettre la formation à la prise de conscience des dangers. »
Une animation vidéo illustre l'enchaînement des évènements.
Other related resources on the CSB website